Leaving Airtable? Bring your bases to Artavolo, checked record by record. See how

E-mail in: requests and replies by e-mail

Artavolo can take mail as well as send it. With e-mail in set up:

  • Replies become comments. The e-mails a client portal sends about a request carry a reply address for that request. A client's or a member's reply becomes their comment on it. The quoted earlier message is cut off, and its files are attached.
  • A table can take requests. An owner switches on Requests by e-mail in a page's settings. Each new e-mail to the table's address becomes a record: its subject, its text, its sender and its files go into the fields the owner picks. A sender who is a contact of the base's client portal is linked to the record, with their company, and gets its replies by e-mail.

Artavolo runs no mail server of its own. A mail service receives the mail for an inbound domain and posts each message to Artavolo.

Set it up

You need a domain, or subdomain, used only for this, such as in.yourcompany.com, and an account with a mail service that can receive mail (Mailgun, Brevo, or any service that can post a message as JSON).

  1. In the mail service, add the inbound domain and set its MX records as the service says.
  2. On the Artavolo server, set the domain and read the webhook addresses:

`` php utilities/mail-in.php --domain=in.yourcompany.com ``

  1. In the mail service, send every message for *@in.yourcompany.com to the address it printed:
    • Mailgun: Receiving, Create route, expression match_recipient(".*@in.yourcompany.com"), action Forward to the Mailgun address, and Stop.
    • Brevo: Inbound parsing, with the Brevo address as the webhook. Brevo keeps attachments behind its own API, so files sent through Brevo are not taken.
    • Anything else (a Cloudflare Email Worker, a script): post JSON {"to", "from", "from_name", "subject", "text", "message_id", "auto_submitted", "attachments": [{"name", "content"}]} with each attachment's content in base64.

Keep the webhook addresses secret: whoever has one can post mail as anyone. php utilities/mail-in.php --domain= switches e-mail in off.

What is kept out

  • Each address carries a signature, so nobody can guess another record's or table's address.
  • A reply counts only from a member of the base who may comment there, or from a portal client who sees the record. Anyone else's reply is dropped.
  • Auto-replies (out of office, Auto-Submitted) and mail from the inbound domain itself are dropped, so two robots never write to each other forever.
  • Each message is handled once, by its Message-Id, even when a service posts it twice.
  • Files go through the same checks as uploads: the types the site takes, the size limit, and the workspace's storage.
A question these pages do not answer? Write to us and we answer by e-mail, usually within one business day. Contact us